Shepherd of the Valley Presbyterian Church 牧谷基督長老教會
Shepherd of the Valley Presbyterian Church 牧谷基督長老教會

Event Calendar 聚會時間與活動

Every Wed. 每週之禮拜三下午 1:30 pm.       English Prayer Session     英語堂禱告會

Every Thu.       每週之禮拜四上午  9:30 am.        Taiwanese Prayer             台語禱告會

Every Fri.     每週之禮拜五晚上6:00 pm.          Mandarin Fellowship         華語團契

Every Fri.       每週之禮拜五晚上7:30 pm.          Grace Fellowship               恩典團契

Every  Sat.  每週之禮拜六上午10-11:30  am.                        English Second Language (ESL)            英語會話班

Every  Sat.  每週之禮拜六上午12-1:00  pm.                            Citizenship                                                                               公民班

Up Coming Events 未來的活動

Date Time Event



International Festival 國際文化日


園遊會 、美食 、民俗表演 及有趣的遊戲

表演節目包括: 跳舞,歌唱,讚美操, 各國文化民俗表演 



Performances include:Dances, Songs and Instrumental Music from many parts of the world!


2018年5月19日 (禮拜六)

11:00 am – 1:00 pm 美食園遊會/Food/Display/Games

1:15 pm – 3:15 pm  民俗表演/Performances


Summer Event 暑期活動

SOTV is planning our VBS for the summer of 2018, designed for elementary school children and their families.  It is scheduled for Wednesday through Friday, June 13-15 and will take place afternoon through evening each day (1pm to 8pm), with the goal of reaching out to whole families.  While this year’s VBS will not be a basketball camp, it will feature times for sports and recreational activities, as well as Bible lessons.  We are open to additional ideas regarding VBS, and we are also requesting volunteers who would be willing and able to help during VBS. Early bird registration is before 5/13/2018.  The first child is $15, two children $20, three children $25 and four children and above is $30. After the early bird date, the first child will be $20.


牧谷教會計劃今年六月13日 (星期三)15日 (星期五).毎天下午1:00到8:00


6歳到18歲. 這三天白天將有聖經故事,繪畫,音樂和球賽運動.



同一家庭第一個小孩收費是$15, 兩個小孩

收费是$20,三個小孩是$25,四個或四個以上小孩是$30, 這是 early bird (提早註冊)的優惠.

過了優惠, 第一個小孩收費是$20


Special Events 特別活動

Date Time Event/Location


6/02/2018 星期六

9:00 am - 2:00 pm Spring Gathering  “Educate a Child, Transform the World”  at Northminster Presbyterian in Diamond Bar 春季聚會“教育孩子,改變世界”
10/06/2018 星期六   Fall Gathering  “Arise, Shine, Your Light Has Come” at Westminster Gardens in Duarte 秋季集會興起發光!你的光來臨

Fellowships 團契生活

Praise Dance 讚美操

Every Mon. and Wed. 9:00 - 10:30 am. 

1723 Park Lawn Rd

Hacienda Heights, CA 91745


Praise Dance Flier 讚美操 傳單
Praise Dance Poster-New.pdf
Adobe Acrobat document [740.7 KB]

 Sunday Worship          主日禮拜

Mandarin Service     8:00 am


English Service        9:30 am

Taiwanese Service 11:00 am

Korean Service        1:00 pm

Children’s Sunday School is provided during each service.


Contact Us 聯絡我們

Shepherd of the Valley Presbyterian Church




1723 Park Lawn Rd.

Hacienda Heights, CA 91745




(626) 965-7056 (English)

(626) 810-2609 (台語)




Driving Directions 地圖

Calendar & Event            聚會時間與活動

All the news and events from our church.

Please contact us for special events.



Newsletter 新聞信息

Support Us 支持我們

Resources 相關網站連結

Print Print | Sitemap
2018 © Shepherd of the Valley Presbyterian Church 南加州洛杉磯地區哈崗牧谷基督長老教會