Shepherd of the Valley Presbyterian Church 牧谷基督長老教會

Summer Event

SOTV is planning our VBS for the summer of 2018, designed for elementary school children and their families. It is scheduled for Wednesday through Friday, June 13-15 and will take place afternoon through evening each day (1pm to 8pm), with the goal of reaching out to whole families. While this year’s VBS will not be a basketball camp, it will feature times for sports and recreational activities, as well as Bible lessons. We are open to additional ideas regarding VBS, and we are also requesting volunteers who would be willing and able to help during VBS. Early bird registration is before 5/13/2018. The first child is $15, two children $20, three children $25 and four children and above is $30. After the early bird date, the first child will be $20.

牧谷教會計劃今年六月13日 (星期三)至15日 (星期五).毎天下午1:00到8:00

擧辦全教會聯合外展的暑期英文聖經營.年齡層

從6歳到18歲. 這三天白天將有聖經故事,繪畫,音樂和球賽運動.

晚上則是家庭式包括父母和小孩在一起的電影時間,

最後一晚是學生的總結表演和分享.

同一家庭第一個小孩收費是$15, 兩個小孩

收费是$20,三個小孩是$25,四個或四個以上小孩是$30, 這是 early bird (提早註冊)的優惠.

過了優惠期, 第一個小孩收費是$20

目標不在於謀利.但也不願給教會增加負担. 更要緊是驅使學生堅持完成三天的活動.

請求代禱事項包括學生和老師的邀請,教會教室的分配和餐飲的準備.

2017 Summer Basketball Camp

We hope your children can join this great summer basketball camp to have some great summer fun. Each day campers will experience one-on-one and group instruction with a focus on basketball fundamentals such as dribbling, shooting, passing, and defense in the mornings. After lunch break, Campers will then join SonSpark Labs VBS and learn about Bible in a fun way!

When:	6/12 (M) -6/16(F), 2016 9:30 am – 3:00 pm
Where:	1723 Park Lawn Rd. Hacienda Heights, CA91745
Grade:	Boys and Girls from 3rd Grade to 6^th Grade
Cost:	$35 for First Registrant. $30 for each additional siblings

Included in the Registration:	Lunch, Drinks, Craft, Basketball Skill Development, Bible Workshop
Camp Website:	http://www.shepherdofthevalleypc.com/calendar-event/
Registration Methods:	Use below Registration Form and Deliver to Church Office alone with Check Register online with Credit Card at http://www.shepherdofthevalleypc.com/calendar-event/
For more Information:	By Phone / Email Director James Min Tel: 562-900-0855 Email: jamesHmin@gmail.com In Person at Church Rev. Nancy Moore Tel: 626-965-7056 / 626-810-2609